Misstänkta för terrorattacken i Ryssland framträdde i rätten med skador