En omstridd ukrainsk expolitiker har blivit skjuten i Spanien.